From HMI Builder, first, you need to publish or publish All.
If Real-time viewer is open, click on Refresh icon at the top or close and reopen the Real-time viewer to see the changes.