Do I need to restart Sinolta to see my HMI Builder changes in real-time Viewer?

No. Just publish HMI screens from the HMI builder and Refresh or reopen real-time viewer to see the changes.